乗Japan Train Trips
วิธีนั่งรถไฟในญี่ปุ่น

ชิโกกุ

วิธีนั่งรถรางโคจิ (โทสะเด็น): ขึ้นประตูหลัง จ่ายที่ด้านหน้า

とさでん交通 路面電車の乗り方

ขึ้นทางด้านหลัง หยิบตั๋วหมายเลข แล้วจ่ายตอนลงทางประตูหน้า — ค่าโดยสารเหมาจ่าย ¥230 ในใจกลางเมือง เตรียมเหรียญไว้: ยังใช้ Suica และ ICOCA ในโคจิไม่ได้

  • ขึ้นทางด้านหลัง
  • ลงทางด้านหน้า
  • จ่ายตอนลง
  • เฉพาะบัตร IC ท้องถิ่น
  • ค่าโดยสารตามระยะทาง
↑ OUT↓ IN◀ ด้านหน้า (คนขับ)ด้านหลัง ▶
ขึ้นทางด้านหลัง ลงทางด้านหน้า

รถรางของโทสะเด็นวิ่งผ่านโคจิในแนวตะวันออก–ตะวันตก และวิ่งจากสถานี JR โคจิลงใต้ผ่านฮาริมายาบาชิ ภายในโซนค่าโดยสารเหมาจ่ายใจกลางเมือง (โคจิ-เอกิมาเอะ – ฮาริมายาบาชิ – ซัมบาชิโดริ-โกโจเมะ และอาเคโบโนะโจ-ฮิงาชิมาจิ – ฮาริมายาบาชิ – เคระโดริ) ทุกเที่ยวราคา ¥230 สำหรับผู้ใหญ่ นอกโซนค่าโดยสารขึ้นอยู่กับระยะทาง

▶

乗り方の流れ

ทีละขั้นตอน

  1. 01ขึ้นทางประตูหลัง

    ขึ้นทางประตูหลังและหยิบตั๋วหมายเลข (整理券) ใกล้ทางขึ้น — ไม่ต้องหยิบระหว่างซัมบาชิกับโคจิ-เอกิมาเอะ

  2. 02กดปุ่มขอลง

    กดปุ่มเมื่อมีประกาศป้ายของคุณ

  3. 03หาค่าโดยสารของคุณ

    ดูจอแสดงค่าโดยสารที่ด้านหน้า เทียบกับหมายเลขบนตั๋วหมายเลขของคุณ

  4. 04แลกเหรียญหากจำเป็น

    เครื่องแลกเหรียญข้างประตูหน้าแลกได้เฉพาะธนบัตร ¥1,000 กล่องค่าโดยสารไม่ทอนเงิน

  5. 05จ่ายเงินและออกทางด้านหน้า

    ใส่ตั๋วหมายเลขและค่าโดยสารลงในกล่องค่าโดยสารข้างประตูหน้า ผู้ถือบัตรโดยสารหนึ่งวันใส่ตั๋วหมายเลขลงไป และแสดงวันที่บนพาสให้คนขับดู

บัตรโดยสารหนึ่งวัน

บัตรโดยสารหนึ่งวันแบบกระดาษ: โซนค่าโดยสารเหมาจ่ายในเมือง ¥500 (เด็ก ¥250) ทั้งเครือข่าย ¥1,000 (เด็ก ¥500) ซื้อได้บนรถ ที่ศูนย์บริการฮาริมายาบาชิ สำนักงานข้อมูลรถบัสสถานีโคจิ หรือโรงแรมบางแห่ง ขูดเฉพาะวันที่ใช้ — หากขูดมากกว่าหนึ่งวันที่ พาสจะใช้ไม่ได้

พาสบนมือถือ (แอป Jorudan Norikae Annai และ RYDE PASS): 1 วัน ¥500 / ¥1,000 และ 24 ชั่วโมง ¥600 (ในเมือง) / ¥1,200 (ทั้งเครือข่าย) แสดงหน้าจอให้พนักงานบนรถดูตอนลง — หากโทรศัพท์แบตหมด คุณต้องจ่ายค่าโดยสาร

การเปลี่ยนรถรางที่ฮาริมายาบาชิ

หากจ่ายเงินสด คุณเปลี่ยนรถได้ที่ฮาริมายาบาชิหรือเด็นเท็ตสึเทอร์มินัลบิลดิงมาเอะ: จ่ายเงิน แล้วขอตั๋วต่อรถ (乗換券) จากคนขับ ภายในโซนเหมาจ่าย ตั๋วนี้ครอบคลุมเที่ยวถัดไป นอกโซนให้จ่ายส่วนต่าง (ค่าโดยสารของคุณลบ ¥230) ผู้ถือบัตรโดยสารหนึ่งวันไม่ต้องใช้

ข้อควรรู้

  • บัตร IC: คำแนะนำของโทสะเด็นกล่าวถึงเฉพาะบัตรท้องถิ่นของโคจิ คือ desuca (ですか) ส่วนคำแนะนำสำหรับรถบัสระบุว่าบัตรจากนอกโคจิ เช่น Suica ใช้ไม่ได้ พกเหรียญไว้หรือซื้อบัตรโดยสารหนึ่งวัน
  • JAPAN RAIL PASS ใช้กับรถรางโทสะเด็นไม่ได้

แหล่งที่มา

กฎแตกต่างกันไปตามบริษัทรถไฟและเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว — ตรวจสอบล่าสุด 3 พ.ย. 2569 ในวันเดินทางให้ทำตามป้ายและพนักงาน