ชิโกกุ
วิธีนั่งรถรางในเมืองมัตสึยามะ (อิโยเท็ตสึ) และบตจังเรสชะ
伊予鉄道 市内電車・坊っちゃん列車の乗り方
ขึ้นได้เลย แล้วจ่ายค่าโดยสารเหมาจ่าย ¥250 (¥230 ด้วยบัตร IC) ตอนลง — พร้อมวิธีใช้บริการบตจังเรสชะช่วงสุดสัปดาห์
รถรางในเมืองของอิโยเท็ตสึเชื่อมสถานี JR ของมัตสึยามะ ย่านปราสาท และโดโกะออนเซ็น ทุกเที่ยวคิดค่าโดยสารเหมาจ่ายเท่ากัน จ่ายตอนลง ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ค่าโดยสารผู้ใหญ่คือ ¥250 เมื่อจ่ายเงินสด (เด็ก ¥130) และ ¥230 เมื่อใช้บัตร IC หรือแอป Mican (เด็ก ¥120)
乗り方の流れ
ทีละขั้นตอน
01ขึ้นได้เลย
ไม่ต้องหยิบตั๋วและไม่ต้องแตะบัตร IC ตอนขึ้น
02กดปุ่มขอลง
กดปุ่มขอลงก่อนถึงป้ายของคุณ และลุกขึ้นหลังจากรถรางจอดสนิทแล้วเท่านั้น
03แลกเหรียญก่อนหากจำเป็น
กล่องค่าโดยสารไม่ทอนเงิน ใช้เครื่องแลกเหรียญของกล่องก่อนจ่าย — ไม่รับธนบัตร ¥10,000 หรือ ¥5,000
04จ่ายตอนลง
ใส่ค่าโดยสารลงในกล่องค่าโดยสารตอนลง หรือแตะบัตร IC ที่เครื่องอ่านตรงทางลง บัตรหนึ่งใบจ่ายได้สำหรับหนึ่งคนเท่านั้น
บัตรและตั๋วหนึ่งวัน
ICOCA และบัตร IC อื่นๆ ทั้งหมดที่ใช้ได้ทั่วประเทศ (Suica, PASMO…) ใช้ได้บนรถราง รถไฟ และรถบัสของอิโยเท็ตสึ เติมเงินบนรถรางไม่ได้ — ใช้ร้านสะดวกซื้อ บัตร ICい〜カード ของอิโยเท็ตสึเองยุติการใช้งานเมื่อกันยายน 2025
ตั๋วหนึ่งวันมีเฉพาะแบบดิจิทัล: City Tram & Suburban Train 1Day Ticket (ผู้ใหญ่ ¥2,000) ขายในแอป Jorudan Norikae Annai และ City Tram & Limousine Bus 1Day Ticket (ผู้ใหญ่ ¥2,300) ขายในแอป Jorudan และ Mican แสดงหน้าจอตั๋วให้พนักงานบนรถดูตอนลง (แอป Mican ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์ญี่ปุ่น)
บตจังเรสชะ (รถรางท่องเที่ยวสไตล์รถไฟไอน้ำ)
บตจังเรสชะเป็นแบบจำลองของรถไฟยุคไอน้ำขบวนแรกของมัตสึยามะ วิ่งในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ยกเว้น 30 ธันวาคม – 3 มกราคม และวันธรรมดาในช่วงโกลเดนวีกและโอบ้ง) มีที่นั่ง 36 ที่ ค่าโดยสาร ¥1,300 ต่อผู้ใหญ่ (เด็ก ¥650) ต่อเที่ยว จ่ายบนรถ ไม่มีการจอง
สำหรับเที่ยวที่ออกจากโดโกะออนเซ็นเวลา 9:19, 10:48, 13:19 และ 14:59 ให้รับตั๋วหมายเลขที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วโดโกะตั้งแต่ 8:30 ขึ้นรถได้ที่โดโกะออนเซ็น โอไคโด สถานีมัตสึยามะชิ หน้าสถานี JR มัตสึยามะ และโคมาจิ ตั๋วหนึ่งวันใช้กับขบวนนี้ไม่ได้
ข้อควรรู้
- JAPAN RAIL PASS ใช้กับอิโยเท็ตสึไม่ได้
- ส่วนลดสำหรับบัตร IC/แอปใช้กับบตจังเรสชะไม่ได้
แหล่งที่มา
- อิโยเท็ตสึ: การนั่งรถรางและรถบัส (ภาษาญี่ปุ่น)
- อิโยเท็ตสึ: การใช้บัตร IC (ภาษาญี่ปุ่น)
- อิโยเท็ตสึ: การเปลี่ยนแปลงค่าโดยสารวันที่ 1 เมษายน 2026 (ภาษาญี่ปุ่น)
- อิโยเท็ตสึ: ตั๋วหนึ่งวันสำหรับรถรางในเมืองและรถไฟชานเมือง (ภาษาญี่ปุ่น)
- อิโยเท็ตสึ: บตจังเรสชะ (ภาษาญี่ปุ่น)
กฎแตกต่างกันไปตามบริษัทรถไฟและเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว — ตรวจสอบล่าสุด 3 พ.ย. 2569 ในวันเดินทางให้ทำตามป้ายและพนักงาน