在日本乡村如何乘坐一人驾驶列车和使用无人车站
ワンマン列車・無人駅の乗り方
从第一节车厢后门上车,取整理券,留意车费显示屏,下车时在前方付给司机——另附做法不同的线路。
- 从后方上车
- 从前方下车
- 下车时付费
- 部分区间可用IC卡
- 按距离计费
在大城市以外,许多列车上只有司机一人(ワンマン,一人驾驶),许多车站也没有工作人员。没有检票口,由列车本身收取车费:上车时取一张整理券,下车时在前方付费。
以下流程最常见,JR东日本、JR东海、JR四国和许多私铁都采用。少数铁路的做法正好相反——请查看地图上的线路指南,并始终留意广播,它会告诉你哪些车门会打开。
乗り方の流れ
分步说明
01从第一节车厢后门上车
在无人车站,短编组列车只使用第一节车厢的车门:后门是上车门。两节编组的列车上,第二节车厢的车门不开。车门通常不会自动打开——请按车门旁的按钮。
02取整理券(整理券)
如果没有车票,请从车门旁的机器取一张小小的整理券(seiriken)——上面的号码表示你从哪一站上车。有些铁路改为在车站站台的机器上取乘车站证明书(乗車駅証明書)。已有车票或通票?不用取。
03留意车费显示屏
司机上方有一块车费表,每到一站都会更新。在表上找到你的整理券号码:下面显示的金额就是你现在要付的车费。
04准备好硬币
车费箱不找零。请使用前方车费箱内置的兑币机——大多数线路只能兑换¥1,000纸币(不能兑换¥5,000或¥10,000),所以请携带硬币和¥1,000纸币。
05在前方付费并下车
走到司机后方的前门。把整理券和正好的车费(或纸质车票)投入车费箱,向司机出示通票,然后下车。
所有车门都打开时
在有人车站——以及在较长的列车上(JR东日本:三节及以上车厢)——通常所有车门都会打开,你改为向车站工作人员付费或出示车票。规则可能因车站和时段而变化,所以要留意广播。
乡村线路上的IC卡
这取决于线路。有些列车在车门处设有IC读卡器(JR西日本的乡村线路:上车时刷蓝色读卡器,下车时刷黄色读卡器);有些车站在站台上设有简易读卡器,代替检票口刷卡;还有许多线路只收现金——JR北海道的一人驾驶列车、肥萨橙铁道和长野电铁(在计划于2027年春季引入Suica之前)。
即使可以使用IC卡,也不能用一张卡跨越两个IC区域的分界(例如ICOCA ↔ TOICA之间,或JR九州的四个SUGOCA区域之间)。请买票,或取整理券并用现金支付。
无人车站
如果车站有售票机就买票,或者取一张乘车站证明书。两者都没有的话,直接上车并在车上取整理券。在无人车站下车而车上没有车费箱?请把车票或车费投入车站的集票箱(集札箱)。
JR九州:在没有售票机的车站,扫描车站张贴的二维码,在手机上获取乘车站证明书,到达目的地时出示。部分JR九州车站设有对讲机和摄像头,远程工作人员可以帮你买票。
须知
- 在两节编组的列车上,坐在第一节车厢,这样到站前就不用往前走。
- 列车准点发车,车门可能在发车前关闭(在JR九州部分是为了保持空调效果)——请提早到站台。
- 乡村列车的间隔可能在一小时以上。出发前请查看运营方时刻表上的末班车。
- JAPAN RAIL PASS持有者:没有检票口可通过,所以下车时向司机出示通票,与出示月票的方式相同。
信息来源
- JR东日本:如何乘坐一人驾驶列车 (日语)
- JR东日本盛冈:一人驾驶列车 (日语)
- JR东海常见问题:整理券 (日语)
- JR北海道:乘坐一人驾驶列车(英文) (英语)
- JR西日本:关西线一人驾驶列车可使用ICOCA(2021年,PDF) (日语)
- JR九州:车站与列车问答(PDF) (日语)
- JR四国新闻稿(2023年12月14日,PDF) (日语)
规则因铁路公司而异,也会不时变化——最后核实于2026年11月3日。当天请以标识和工作人员的指示为准。