日本乘车基础:车票、检票口和礼仪
日本の電車の基本(きっぷ・改札・マナー)
买票、通过检票口、儿童票价、优先座以及车上的不成文规矩——第一次乘车需要知道的一切。
日本的铁路由数十家公司运营,但基本流程几乎处处相同:用纸质车票或IC卡支付车费,通过自动检票口,乘车,然后在下车的车站再次通过检票口。
如果只记住一件事:在离开车站之前保管好车票或卡——出站检票口需要它。
乗り方の流れ
分步说明
01查找到你车站的车费
售票机上方有一张车费表(标有票价的线路图)。找到你的目的地并记下数字。如果使用IC卡,可以跳过这一步——车费会自动扣除。
02在售票机买票
大多数售票机都有English按钮。先切换语言,再选择车票或搜索目的地并付款。部分JR西日本的新干线和特急票售票机也可用信用卡(需要PIN码)。
03通过自动检票口
把纸质车票插入投票口,闸门打开时取回车票;或在读卡器上刷IC卡。如果闸门不开,说明卡没有读取成功或余额不足——请走有人检票口。
04在标记处排队,先下后上
站台地面上标有车门停靠位置。在标记旁排队,等乘客下车后再按顺序上车。
05保持安静
把手机调成静音,避免在车上打电话。在拥挤的列车上,把背包背在胸前。优先座供老年人、残障人士、孕妇和带小孩的乘客使用。
06从检票口出站
到达目的地后,把车票插入检票机(车票会被回收),或刷IC卡。乘坐的距离超过了所付车费?先在检票口内侧的补票机补票。
儿童票价
6至11岁(小学生)儿童半价;12岁起按成人票价。更小的儿童由付费成人陪同时通常免费,但每位成人可免费携带几名儿童因铁路公司而异——东京地铁为两名,广岛路面电车为三名。
饮食
在新干线和特急等长途列车上吃东西很正常——铁路便当就是为此而生的。在普通列车和地铁上,一般被视为不礼貌。
女性专用车厢和高峰时段
东京和大阪的部分线路在工作日早高峰设有女性专用车厢(东京地铁从首班车到约9:30,因线路而异)。站台和列车上的标识会说明是哪几节车厢;年幼的儿童、残障乘客及其陪护人员也可以使用。
最拥挤的时段是工作日早高峰。避开这个时段携带大件行李会方便得多。
须知
- 大多数列车从早上5:00左右运行到午夜前后。晚上外出较晚时,请先查好末班车。
- 迷路或遇到问题?请到自动检票口旁的有人检票口(有人改札)——那里的工作人员会处理车票问题。
信息来源
- JNTO:如何在日本乘坐火车和巴士 (英语)
- JNTO:铁路出行 (英语)
- JR西日本:如何使用自动售票机 (英语)
- JR西日本:乘车礼仪 (英语)
- 东京地铁:儿童票价 (英语)
- 东京地铁:车内礼仪 (英语)
规则因铁路公司而异,也会不时变化——最后核实于2026年11月3日。当天请以标识和工作人员的指示为准。