คันไซ (เกียวโต โอซาก้า)
วิธีนั่ง Kyoto City Subway: ¥220–360 ใช้บัตร IC ได้ ใช้บัตรเครดิตและ JR Pass ไม่ได้ — และบัตรโดยสารรถไฟใต้ดินและรถบัสหนึ่งวัน ¥1,100
京都市営地下鉄の乗り方
รถไฟใต้ดินเกียวโตมีสองสาย คือสายคาระสุมะ (เหนือ–ใต้) และสายโทไซ (ตะวันออก–ตะวันตก) มาพบกันที่คาระสุมะโอเคะ ค่าโดยสาร ¥220–360 ตามระยะทาง ใช้ ICOCA, Suica, PASMO และ PiTaPa ได้ แต่ใช้บัตรเครดิตและ JAPAN RAIL PASS ไม่ได้ บัตรโดยสารหนึ่งวัน: เฉพาะรถไฟใต้ดิน ¥800, รถไฟใต้ดิน + รถบัส ¥1,100
- ขึ้นได้ทุกประตู
- ลงได้ทุกประตู
- จ่ายที่ประตูตรวจตั๋วของสถานี
- ใช้บัตร IC ได้
- ค่าโดยสารตามระยะทาง
Kyoto City Subway มีสองสาย คือสายคาระสุมะ วิ่งเหนือ–ใต้ผ่านตัวเมือง (15 สถานี) และสายโทไซ วิ่งตะวันออก–ตะวันตก (17 สถานี) เปลี่ยนสายระหว่างสองสายนี้ที่คาระสุมะโอเคะได้โดยไม่ต้องผ่านประตูตรวจตั๋ว รถวิ่งตั้งแต่ราว 5 โมงเช้าจนถึงหลัง 5 ทุ่ม โดยช่วงเช้าตรู่และดึกจะวิ่งห่างกว่า
ค่าโดยสารคิดตามระยะทางแบ่งเป็นห้าโซน: ผู้ใหญ่ ¥220, ¥260, ¥290, ¥330 หรือ ¥360 (เด็ก ¥110–180)
乗り方の流れ
ทีละขั้นตอน
01ซื้อตั๋วก่อนขึ้นรถ
ใช้ตั๋วเที่ยวเดียวจากเครื่อง บัตรโดยสารหนึ่งวัน หรือบัตร IC สำหรับการเดินทาง — PiTaPa, ICOCA, Suica, PASMO และบัตรอื่นๆ ที่ใช้ร่วมกันได้ ใช้ได้ทั้งหมด ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตและบัตรเงินสดจ่ายค่าโดยสารได้ และ JAPAN RAIL PASS ใช้บนรถไฟใต้ดินไม่ได้
02ผ่านประตูตรวจตั๋ว
แตะบัตร IC หรือสอดตั๋วผ่านประตู การเปลี่ยนระหว่างสายคาระสุมะและสายโทไซที่คาระสุมะโอเคะไม่ต้องผ่านประตูเพิ่ม
03ออกผ่านประตูตรวจตั๋ว
แตะบัตรออกหรือสอดตั๋วผ่านประตูทางออกที่สถานีปลายทาง
บัตรโดยสารหนึ่งวัน
บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินหนึ่งวันราคา ¥800 (เด็ก ¥400) ใช้ได้ทุกสายรถไฟใต้ดินหนึ่งวัน พร้อมส่วนลดที่สถานที่ท่องเที่ยวหลักตามเส้นทางในวันที่ใช้ บัตรที่ซื้อจากเครื่องขายตั๋วในสถานีใช้ได้เฉพาะวันที่ซื้อ ส่วนบัตรจากเคาน์เตอร์สถานีและสำนักงานขายใช้ได้ในวันที่คุณเลือก
บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินและรถบัสหนึ่งวันราคา ¥1,100 (เด็ก ¥550) ใช้รถบัสเมืองเกียวโตได้ทุกสาย รวมถึงเส้นทางส่วนใหญ่ของ Kyoto Bus, Keihan Bus และ West JR Bus ไม่ใช่ตั๋ว 24 ชั่วโมง แต่หมดอายุเมื่อสิ้นสุดการให้บริการของวันที่ใช้
ข้อควรรู้
- ด้วยค่าโดยสารเที่ยวเดียว ¥220–360 บัตรรถไฟใต้ดิน ¥800 จะคุ้มค่าตั้งแต่เที่ยวที่สามหรือสี่
แหล่งที่มา
- สำนักการขนส่งเมืองเกียวโต: วิธีใช้รถไฟใต้ดิน (ภาษาญี่ปุ่น)
- สำนักการขนส่งเมืองเกียวโต: ค่าโดยสารรถไฟใต้ดิน (ภาษาญี่ปุ่น)
- สำนักการขนส่งเมืองเกียวโต: บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินหนึ่งวัน (ภาษาญี่ปุ่น)
- สำนักการขนส่งเมืองเกียวโต: บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินและรถบัสหนึ่งวัน (ภาษาญี่ปุ่น)
กฎแตกต่างกันไปตามบริษัทรถไฟและเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว — ตรวจสอบล่าสุด 17 พ.ย. 2569 ในวันเดินทางให้ทำตามป้ายและพนักงาน